年末年始休業日のお知らせ

誠に勝手ながら、年末年始休業を下記の通りとさせていただきますのでご案内申し上げます。

年末年始休業日
R7年12月28日(日)～R8年1月4日(日)

休業期間中のお問合わせ、資料請求につきましては1月5日(月)より順次対応させていただきます。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

なお1月5日(月)から平常通り営業いたします。

「あなたは、どっち？リフォームとリノベーションの正しい選び方」

リフォームとリノベーションの違いとは？

NAGOMIYAのブログをお読みいただきありがとうございます。
前回の記事で『リノベーション』のご相談が増えているというお話をしましたが、今回はリフォームとリノベーションの違いについてのお話です。

家やお部屋を新しくしたい、もっと快適に暮らしたい。
と考えるときに、耳にする言葉に
「 リフォーム 」　と　「 リノベーション 」があります。
しかし、この2つの言葉は似ているようで実は違いがあります。どちらも家を改善するための工事を意味しますが、その内容や目的は異なります。

本記事では、リノベーションとリフォームの違いについて、分かりやすく説明します。これを読めば、どちらが自分の目的に合っているのかがはっきりとわかるようになりますよ。　

1.リフォームとは？

まずは「リフォーム」についてご説明します。
リフォームは、主に家の「修理」や「修繕」を目的とした工事です。古くなった部分を元の状態に戻す、またはその状態を改善することが中心となります。例えば、壁紙が剥がれてきたので新しく張り替えたり、古くなった床を取り替えたり、設備の不具合を修理したりする場合がリフォームです。

壁紙やクロスの張り替え

長年住んでいると、壁紙が汚れてきたり、色が褪せてきたりしますよね。リフォームでは、こうした壁紙やクロスを新しいものに張り替えることで、部屋を明るく、清潔感のある空間にすることができます。

古くなった壁紙を新しく白いクロスへ張替。フローリングも新しくなり、部屋が一気に明るくなりました。

床の張り替え

床が傷んできた場合、古い床を取り替えて新しいフローリングを敷くのもリフォームの一部です。これにより、見た目が新しくなり、足元が快適になります。

古くなった合板フローリングを新しく杉の無垢フローリングに張替えました。壁には珪藻土を。部屋全体の空気が違います。

キッチンやバスルームの設備交換

使いにくいキッチンのシンクや、古くなったバスルームの浴槽などを新しいものに交換することもリフォームです。これらは既存の設備を交換することで、使い勝手や快適さが向上します。
リフォームは、あくまで現状を修復・改善することが目的であり、家全体の構造を変えることはほとんどありません。比較的小規模な工事が多いため、予算を抑えつつ、家の快適さを向上させることができます。

下の収納が開き戸式だったキッチンを、引き出し式のシステムキッチンへとリニューアル。収納力と使い勝手が格段に向上し、キッチン全体がすっきり整いました。

２.リノベーションとは？

次に「リノベーション」についてご説明します。リノベーションは、リフォームと違って、家全体や部屋の「大規模な変更」を伴う工事です。単に古くなった部分を修理するのではなく、家の機能や価値を高めることが目的です。リノベーションでは、間取りを変更したり、家の内外のデザインを一新したりすることが一般的です。

間取りの変更

古い家をリノベーションする場合、部屋を広くしたり、より使いやすくするために間取りを変更することがあります。例えば、壁を取り払って広々としたリビングを作ったり、複数の小さい部屋を一つの大きな部屋にしたりすることです。これにより、家の使い勝手が大きく改善されます。

和室が続いていた昔ながらの造りを、間取りを大きく変更して、タイル張りとフローリングの開放的な住まいへリノベーションしました。

現代的なデザインへの変更

リノベーションでは、単に素材を新しくするだけでなく、住まい全体に統一感のあるデザインコンセプトを導入し、空間を根本から作り変えることができます。 例えば、昔ながらの和室を取り入れた間取りを、モダンなリビングとつながる空間に変えたり、照明・建具・収納の配置まで含めてプランニングし直したりするのはリノベーションならではです。 つまり「新しいデザインに変えること」で、家の見た目だけでなく、暮らし方そのものを現代的にアップデートできるのです。

和室とフローリングが並んでいた部屋を、間仕切りをなくし、広々とした一続きの空間にリノベーションしました。

耐震補強や断熱性能の向上

リノベーションでは、古い家に現代の技術を取り入れることが多くあります。例えば、耐震補強を行って安全性を高めたり、断熱性能を向上させて、冬でも暖かく、夏でも涼しい家にすることもリノベーションの一部です。
リノベーションは、家の「新たな価値」を創造する工事です。既存の家に手を加えるだけでなく、その家が持つポテンシャルを最大限に引き出すことを目指します。そのため、工事内容はリフォームに比べて大規模で、費用も高くなることが多いです。

壁や床に断熱材を充填し、既存の窓に内窓を設置することで断熱性能が大幅にアップしました。

3.リフォームとリノベーションの大きな違いは？

リフォームとリノベーションの違いをもう少し具体的に整理してみましょう。

目的の違い

リフォームは主に「修理」や「修繕」が目的です。家が古くなったり傷んだりした部分を元の状態に戻すことが主な目的です。
一方、リノベーションは「価値の向上」が目的です。間取りを変更したり、家全体のデザインを一新したりすることで、家の機能性やデザイン性を高め、より快適な生活空間を提供します。



規模の違い

リフォームは比較的小規模な工事が中心です。たとえば、壁紙を張り替えたり、設備を交換するだけで済む場合が多いため、工事期間も短く、費用も抑えめで済みます。リノベーションは、大規模な工事が必要です。間取りの変更や、家全体のデザインを刷新するため、工事期間が長く、費用も高くなります。



対象の違い

リフォームは、比較的新しい家でも適用されます。古くなった部分を元の状態に戻すだけなので、築年数が浅い家にもリフォームは有効です。一方、リノベーションは、主に古い家を現代的に変えるための工事です。築年数がかなり経過している家や、使い勝手が悪い家に対して行うことが多いです。

4.どちらを選ぶべきか？

リノベーションとリフォーム、どちらを選ぶかは、あなたが求める家の状態や予算に応じて決めることが重要です。

予算に限りがある場合

もし、予算が限られている場合や、急いで工事を終わらせたい場合は、リフォームがおすすめです。リフォームは比較的短期間で済み、費用も抑えめで済みます。



もっと自由に、快適な家にしたい場合

家の使い勝手やデザインに不満があり、より快適な空間を求める場合は、リノベーションが向いています。 例えば、今の間取りでは家族全員がゆったりと過ごせなかったり、収納が足りず散らかりやすかったりする場合です。 間取りの変更や収納の見直し、空間の広がりを意識したデザイン刷新を行うことで、家全体の快適さが大きく向上します。 リフォームだけでは部分的な改善にとどまることが多いため、広さや動線の根本的な見直しが必要な場合はリノベーションがおすすめです。



ライフスタイルが変化した場合

家族構成や生活スタイルの変化に合わせて住まいを整えたい場合も、リノベーションが有効です。 具体例としては
・子どもの成長に伴い個室が必要になった
・在宅ワークのスペースを確保したい
・親との同居を考えて二世帯仕様にしたい
・趣味やライフスタイルに合わせた機能的な動線を作りたい
・子どもが巣立ち、夫婦2人で暮らすようになった
このような場合、単に壁紙や設備を新しくするリフォームでは対応しきれないことが多く、間取りや収納、設備配置まで含めたトータルな設計変更が必要になります。 リノベーションなら、ライフスタイルの変化に合わせて家全体を最適化し、長く快適に暮らせる空間を作ることができます。

あなたは、どっちでしたか？

どちらの工事を選ぶかは、目的や予算によって異なりますが、自分の理想の暮らしを実現するために、どちらが最適かを考えた上で決定することが大切です。

NAGOMIYAは岩国市の工務店です

私たちNAGOMIYAは、岩国市に根ざした工務店として、
“ちょうどいい”をかたちにする家づくりを続けています。
地域の風土や暮らしに合ったリノベーション・リフォームをご提案します。
ご相談はどうぞお気軽にお寄せください。

＼リノベーション冊子無料配布中！／

実際のお客様の間取りや費用も掲載された、NAGOMIYAのリノベーション冊子。
これからリフォーム・リノベーションをお考えの方には、きっと参考になります。
ぜひ下のバナーから資料をご請求ください。

「家を壊さず、未来をつくる。今、“リノベーションが注目される3つの背景”」

今、なぜリノベーションが注目されるのか？

NAGOMIYAのブログをお読みいただきありがとうございます。
近年とても増えているのが「リノベーション」のご相談です。

「リノベーションってリフォームとどう違うの？」
「なぜリノベーションを選ぶ人が増えているの？」

今回はそんな疑問にお答えしながら、“今なぜリノベーションなのか”をわかりやすくお伝えします。

リノベーション＝家に“新しい価値”を与える選択

リノベーションとは、古くなった家を修繕するだけでなく、間取りや構造を大きく変えて住まいに新しい価値や機能を加えることです。

・暗くて狭かった部屋を、光の入る開放的な空間へ

・寒かった家を、断熱性の高い快適な家に

・収納が足りなかった家を、暮らしにフィットした整理上手な家に

それぞれのご家族の暮らし方に合わせて、今の家をもっと好きになれる方法。
それが『リノベーション』です。

今リノベーションが注目される3つの背景

① 新築価格の高騰

近年、建築資材の価格高騰により、新築の建築費用は大きく上昇しています。
一方で、構造のしっかりした中古住宅をリノベーションで再活用するという考え方が、今大きな注目を集めています。
コストパフォーマンスに優れ、環境にもやさしい選択肢として支持が広がっています。

② ライフスタイルの変化

在宅ワーク、子どもの成長、親との同居。
住まいに求める条件は、時代や家族の変化と共に変わります。
間取りを柔軟に変更できるリノベーションは、「今の暮らしにフィットさせる」ことができる最適な手段です。

③ 愛着ある家をこれからも使いたい

『親から受け継いだ家』
『想い出が詰まった家』
そんな家を解体するのではなく、大切に活かしながら住み継ぐという選択が、リノベーションで叶います。

NAGOMIYAのリノベーションは“身体にも心にもやさしい”

NAGOMIYAのリノベーションは、今の家を活かしながら、暮らしやすく整えていくことを大切にしています。
動線を見直したり、断熱性・採光性・バリアフリー性を高めたりすることで、
身体に負担の少ない、快適な空間をつくります。

「なんとなく今の家が住みにくい」

「寒い・暑い・暗い・狭い…」

「でも、壊すのはもったいない」

そんなふうに感じている方こそ、“リノベーションという選択肢”を知っていただきたいと思っています。

壊さずに、つくる。リノベーションの力

リノベーションは、家に新しい命を吹き込む仕事です。
今あるものを活かしながら、「これからの暮らし」に合う形へと再構築していく。
それは単なる工事ではなく、家族が心地よく過ごせる未来をデザインすること。

「リノベーションについて少し話を聞いてみたい」と思った方は、
お気軽に無料相談フォームからご連絡ください。
あなたの家が、もっと好きになる第一歩を、私たちと一緒に踏み出しましょう。

NAGOMIYAは岩国市の工務店です

私たちNAGOMIYAは、岩国市に根ざした工務店として、
“ちょうどいい”をかたちにする家づくりを続けています。
地域の風土や暮らしに合ったリノベーション・リフォームをご提案します。
ご相談はどうぞお気軽にお寄せください。

＼リノベーション冊子、無料配布中！／

実際のお客様の間取りや費用も掲載された、NAGOMIYAのリノベーション冊子。
これからリフォーム・リノベーションをお考えの方には、きっと参考になります。
ぜひ下のバナーから資料をご請求ください。

夏季休業日のお知らせ

誠に勝手ながら、夏季休業を下記の通りとさせていただきますのでご案内申し上げます。

夏季休業日
8月10日(日)～8月17日(日)

休業期間中は何かとご迷惑をおかけすることと存じますが何卒、よろしくお願い申し上げます。

なお、8月18日(月) から平常通り営業致します。

トライアングルに掲載されました

🌿このたび、山口県の人気地域情報誌『トライアングル』2025年5月号の「古民家特集」に弊社がてがけた古民家再生工事とお客様の声の記事が丁寧にご紹介いただいております。ぜひご覧ください。

記事をご覧になりたい方は画像をクリック！！

岩国市M様邸古民家リノベ事例はこちらから

お問い合わせはこちら

冬季休業日のお知らせ

誠に勝手ながら、冬季休業を下記の通りとさせていただきますのでご案内申し上げます。

冬季休業日
12月29日(日)～1月5日(日)

休業期間中は何かとご迷惑をおかけすることと存じますが何卒、よろしくお願い申し上げます。

なお、1月6日(月) から平常通り営業致します。